Title=T\u00EDtulo
Status=Status
ID=ID
Priority=Prioridade
Description=Descri\u00E7\u00E3o
Due_Date=Data de Vencimento
Estimated_Duration=Dura\u00E7\u00E3o Estimada
Requires_Signature=Requer Assinatura
Category=Categoria
Location_Name=Nome do Local
Team_Name=Nome da Equipe
Primary_User_Email=Usu\u00E1rio Principal
Assigned_To_Emails=Atribu\u00EDdo A
Asset_Name=Nome do Ativo
Completed_By_Email=Conclu\u00EDdo Por
Completed_On=Conclu\u00EDdo Em
Archived=Arquivado
Feedback=Feedback
OPEN=Aberto
IN_PROGRESS=Em Andamento
ON_HOLD=Em Espera
COMPLETE=Conclu\u00EDdo
NONE=Nenhum
LOW=Baixa
MEDIUM=M\u00E9dia
HIGH=Alta
Yes=Sim
No=N\u00E3o
Name=Nome
Parent_Asset=Ativo Principal
Area=\u00C1rea
Barcode=C\u00F3digo de Barras
Warranty_Expiration_Date=Data de Expira\u00E7\u00E3o da Garantia
Additional_Information=Informa\u00E7\u00F5es Adicionais
Serial_Number=N\u00FAmero de S\u00E9rie
Teams_Names=Nomes das Equipes
Parts=Pe\u00E7as
Parent_Location=Local Principal
Address=Endere\u00E7o
Workers=Trabalhadores
Vendors=Fornecedores
Customers=Contratantes
Cost=Custo
Non_Stock=N\u00E3o Estoc\u00E1vel
Quantity=Quantidade
Minimum_Quantity=Quantidade M\u00EDnima
Unit=Unidade
Update_Frequency=Frequ\u00EAncia de Atualiza\u00E7\u00E3o
OPERATIONAL=Operacional
DOWN=Inoperante
notification_wo_request=A Ordem de Servi\u00E7o que voc\u00EA solicitou, {0}, agora est\u00E1 {1}
notification_meter_assigned=O Medidor {0} foi atribu\u00EDdo a voc\u00EA
notification_part_low={0} est\u00E1 ficando com estoque baixo
notification_location_assigned=O Local {0} foi atribu\u00EDdo a voc\u00EA
notification_new_po_request=Novo Pedido de Compra Solicitado: {0} custando {1} {2}
notification_new_request=Uma nova Ordem de Servi\u00E7o foi solicitada
notification_part_assigned=A Pe\u00E7a {0} foi atribu\u00EDda a voc\u00EA
notification_asset_assigned=O Ativo {0} foi atribu\u00EDdo a voc\u00EA
notification_asset_operational={0} est\u00E1 agora Operacional
notification_asset_down={0} est\u00E1 Inoperante
notification_team_added=Voc\u00EA foi adicionado \u00E0 Equipe {0}
notification_wo_assigned=A Ordem de Servi\u00E7o {0} foi atribu\u00EDda a voc\u00EA
notification_reading_less_than={0} valor \u00E9 menor que {1}{2}
notification_reading_more_than={0} valor \u00E9 maior que {1}{2}
new_wo=Nova Ordem de Servi\u00E7o
request_update=Atualiza\u00E7\u00E3o de Solicita\u00E7\u00E3o de Ordem de Servi\u00E7o
new_po=Novo Pedido de Compra Solicitado
confirmation_email=E-mail de Confirma\u00E7\u00E3o
password_reset=Redefini\u00E7\u00E3o de Senha do {0}
invitation_to_use=Convite para usar o {0}
updating_wo=Atualizado {0}
PASS=Aprovado
FLAG=Sinalizar
FAIL=Reprovado
new_request=Nova Solicita\u00E7\u00E3o
new_assignment=Nova Atribui\u00E7\u00E3o
asset_status_change=Mudan\u00E7a de Status do Ativo
new_team=Nova Equipe
request_approved=Solicita\u00E7\u00E3o de Trabalho Aprovada
request_rejected=Solicita\u00E7\u00E3o de Trabalho Rejeitada
request_approved_description=A solicita\u00E7\u00E3o de trabalho "{0}" foi aprovada
request_rejected_description=A solicita\u00E7\u00E3o de trabalho "{0}" foi rejeitada
request_approved_description_limited_admin={0} aprovou a solicita\u00E7\u00E3o de trabalho "{1}"
request_rejected_description_limited_admin={0} rejeitou a solicita\u00E7\u00E3o de trabalho "{1}"
deleted_wo=Ordem de Servi\u00E7o Exclu\u00EDda
Created_At=Data de Cria\u00E7\u00E3o
Downtime_Duration=Dura\u00E7\u00E3o do Tempo de Inatividade
coming_wo=Ordem de Servi\u00E7o Futura
MODERNIZATION=Moderniza\u00E7\u00E3o
STANDBY=Em espera
INSPECTION_SCHEDULED=Inspe\u00E7\u00E3o agendada
COMMISSIONING=Comissionamento
EMERGENCY_SHUTDOWN=Desligamento de emerg\u00EAncia
complete_work_order=Uma ordem de servi\u00E7o foi conclu\u00EDda
complete_work_order_content=A ordem de servi\u00E7o "{0}" foi conclu\u00EDda por {1}